tisdag 2 september 2014

Eng Newsinlevels

Two white lions


A zoo in South Korea is happy to show people its newest animals. Visitors can now admire a pair of white lion cubs there.
White lions are very rare animals and there are only 300 white lions in the world. Their fur is white because of a special colour mutation.
The two cubs are not with their family yet because they are too small and could get hurt. For some time, they will stay where they are now–in a small place which looks a lot like a shop window. Anybody can admire these little cuties with beautiful white fur and little pink noses.

Två vita lejon

En djurpark i Sydkorea är glada att visa människorna sina nya djur. Besökare kan nu beundra ett par vita lejonungar där. Vita lejon är ett väldigt sällsynt djur, det finns bara 300 vita lejon i hela världen. Deras päls är vit på grund av en speciell färg mutation. De två lejonungarna kan inte vara med sin familj än för att de är för små och kan bli skadade. Under en tid, kommer de att stanna där de är nu i ett litet ställe som ser ut ungefär som ett skyltfönster. Vem som helst kan beundra dem små sötnosarna med vit päls och dem små rosa nosarna.


Girls has her head in a wall


A six-year-old girl's head got stuck in a small space between two walls in south China. Witnesses said that her head got stuck when she was playing with other children.
Firefighters tried to save her by putting soap on her head. It didn't help so they had to remove part of the wall.
The girl was saved and then she could be with her mother again.

Flickan fick huvudet i en vägg


En sex år gammal flicka fick hennes huvud fast i ett smalt ställe mellan två väggar i Södra Kina. Vittnen säger att hennes huvud fastnade när hon lekte med de andra barnen. Brandmän försökte rädda henne genom att lägga flytande tvål på hennes huvud. Det hjälpte inte så dem var tvungna att ta sönder bitar från väggen. Flickan blev räddad och kunde se sin mamma igen. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar